Documentation sur les prélèvements d'organes forcés en Chine.

De L'étude De La Composition: Du Vide Dans Les Peintures Chinoises

traduction: en
date: 2021-08-03
update: 2022-03-20

Les peintures chinoises, en comparaison avec les peintures occidentales, contiennent souvent une quantité considérable de vide, émanant calme, tranquillité, sérénité.

Ce choix esthétique particulier, au moins inconsciemment, pourrait être le fruit d’un concept philosophique fondamental en Asie.


Quelques exemples de ce genre de peintures, toutes créées par Zhang Lu (1464–1538), 張路 , compilées dans un album de peintures Taoïstes, par le Los Angeles County Museum of Art.


L’immortel Taoïste Zhang Guolao, 張果老

L’immortel Taoïste Zhang Guolao, 張果老 par Zhang Lu (1464–1538) 張路 via flickr.com lacma.org wikimedia.orgPublic domain

Le dieu de la Chance (Caishenye?, 財神) et ses préposés, assis dans les cieux

Le dieu de la Chance (Caishenye?, 財神) et ses préposés, assis dans les cieux par Zhang Lu (1464–1538) 張路 via flickr.com lacma.org wikimedia.orgPublic domain

L’immortel Taoïste Zhongli Quan, 鍾離權, aussi connu sous le nom d’Han Zhongli

L’immortel Taoïste Zhongli Quan, 鍾離權, aussi connu sous le nom d’Han Zhongli par Zhang Lu (1464–1538) 張路 via flickr.com lacma.org wikimedia.orgPublic domain


La notion de Vide (voir , kōng, ou 空性 , kōng xìng) ou Śūnyatā en Sanskrit, est centrale dans les deux religions principales chinoises, Taoïsme et Bouddhisme.

Notons de surcroît dans ces peintures les paillettes d’or incrustées dans le papier, non seulement intrinsèquement riches de sens , mais ici “transcendant” (voir aussi transcendance (en)) les corps des personnages.

Panorama du monastère Songzanlin, Yunnan, Chine 2018

Panorama du monastère Songzanlin, Yunnan, Chine 2018 par Chensiyuan via wikimedia.orgCC-BY-SA-4.0

On retrouve ces idées (transcendance et vide), dans l’œuvre “impressionniste” suivante, où les textures utilisées évoquent celles des peintures chinoises de paysages montagneux, conférant au protagoniste à peine esquissé une stature considérable:

Immortel, encre, dynastie Song, 潑墨仙人 13e siècle

Immortel, encre, dynastie Song, 潑墨仙人 13e siècle par Liang Kai (1140-1210) 梁楷 via wikimedia.orgPublic domain

Note: Ce recours au vide n’est pas strictement spécifique à l’Orient. On rapporte souvent ces propos de Claude Debussy (1862-1918):

La musique est l’espace entre les notes.

La musique traditionelle religieuse occidentale, comme les chants grégoriens, tend à avoir recours à ces silences, par comparaison avec la musique contemporaine:

Tout comme la musique traditionnelle chinoise:


Dans la série:


Commentaires

Par email, à mathieu.bivert chez:

email